Reflexões Semanais #21: O polêmico mundo do Ecchi.

A história de um dos gêneros mais polêmicos.

Sem sombras de dúvida o Ecchi é um dos gêneros de mangás mais polêmicos existentes, talvez só não seja mais polêmico que o Yuri e o Yaoi, mesmo que o Ecchi muitas vezes pode vim acompanhado de Yuri, deixando-o ainda mais sujeito a polêmicas e rejeições de mentes mais conservadoras.

Porém, você gostando ou não do estilo, te convido à ler esta matéria, pois nela tentarei contar da melhor forma possível a história deste gênero que agrada à tantas pessoas. Não tentarei mudar sua mente, caso tu não goste, e caso você goste, não te farei odiar, muito pelo contrário, nesta reflexão, te farei conhecer o estilo, contarei a sua história, a sua origem, os principais mangás e o seu desenvolvimento... Darei-te as informações para que assim, por si só você possa refletir sobre o tema. Sem mais delongas, que comece a história:

A palavra Ecchi, deriva da pronuncia que os japoneses tinham da consoante inglesa "H", e tem seu uso registrado muito antes do estilo de fato "Ecchi" existir. Mas por que uma simples letra, como "H" foi relacionada ao sexo? Para sabermos a resposta devemos ir bem atrás na história do Japão, mergulhamos no período Edo (1603 até 1868). 

Naquela época começaram a existir várias artes eróticas, a maioria desenhada em papeis e pequenos panfletos, essas artes foram chamadas de "Hentai" que significa "Pornografia". Essas artes eram totalmente apoiadas pelos Xoguns (Governadores do Japão na Época), e inclusive eram distribuídas como lições sexuais. De fato os japoneses viam a nudez e a pornografia como um modo de ensinamento cultural, e também de arte.

Porém, no final do período Edo, com o "Xogum" Tokugawa Yoshinobu, o Japão começou a se abrir para o ocidente, saindo da sua época feudal para entrar finalmente no industrialismo. O problema é que junto com essa abertura econômica, vários aspectos da cultura ocidental chegaram ao Japão, entre eles havia o aspecto da rejeição a nudez (Como sabemos aqui no ocidente a nudez até hoje não é muito bem vista). No inicio o Japão tentou manter suas tradições, mas com a reestruturação Meji, a situação começou a mudar.

Famosa xilogravura Japonesa, "O conto da mulher do pescador" de 1820.

O período Meji foi extremamente importante para o japão, pois foi neste período que o Japão deu seu primeiro BOOM econômico, se tornando uma potencia mundial. Mas quanto mais o Japão crescia, mais ocidental ele se tornava, sendo assim alguns aspectos foram incorporados, entre eles a total rejeição a pornografia e nudez. O Hentai, que antes era visto como ensinamento e arte foi proibido no Japão, transformando o que antigamente eles viam como arte, em algo imundo, indecente e totalmente incorreto - Em nenhum momento o hentai deixou de existir nesse período, mas todo mundo devia ver agora "escondido", porque era crime.

Com o final da segunda guerra mundial, o Japão se desvinculou totalmente do facismo, se aproximando mais dos Estados Unidos, e se distanciando da Europa - Os EUA já adotavam um sistema mais liberal em tudo, e deste modo a pornografia voltou a ser aceita no país. O problema é que o conceito de "Hentai" era muito mal visto entre os jovens, já que por muito tempo eles aprenderam que aquilo era errado, por isso as revista que publicavam material Hentai, decidiram mudar os seus nomes, começarem a chamar estes materiais pornograficos de "H", somente "H". Assim surgiu o termo "Ecchi".

Porém, Ecchi e Hentai naquele período eram a mesma coisa. Inclusive o termo "Ecchi" como haviam uma visão suja ainda da magazine começou a se utilizar para toda a relação sexual suja ou inapropriada nos conceitos morais... Por isso Ecchi ou "H" era um termo pejorativo.

A situação começou a mudar quando alguns autores começaram a publicar materiais com insinuações sexuais em revista que não eram pornográficas... Um dos principais pioneiros é o famoso Go Nagai, que com "Harenchi Garue" na "Shonen Jump" chocou todos os japoneses. O público que lia Harenchi Garue gritava "Isso é Ecchi, é indecente estar em uma revista para o público adolescente"... E aos poucos, o termo ecchi foi se separando do Hentai.

O Hentai se tornou aqueles mangás pornográficos mesmo, que eram publicados em revistas feitas para materiais daquele tipo. Já o ecchi, foi considerado os mangás que não haviam sexo implícito, mas insinuações, e eram publicados em revista para o público jovem... Naquele tempo o termo ainda era usado para qualquer tipo de história desenhada que havia insinuações sexuais, pode ser com idosas ou mulheres jovens. 

Com o passar do tempo, o hentai foi se tornando cada vez mais pornográfico e adulto. Enquanto o ecchi foi se adaptando as suas condições de serialização, como em sua grande maioria era publicada em revista para adolescentes, os autores começaram a desenhar as personagens mais infantis, pois assim combinava com o seu público em questão. Os leitores se sentiam mais na obra se vissem adolescente em seu ambiente escolar se deparando com garotas de sutiã e calcinha - Personagens adultas, como Tsunade que são sexualizadas, colocando grandes peitos, ainda são ecchi... Criou-se uma tendência as personagens mais infantilizadas, mas mulheres adultas sensualizadas ainda são ecchi.

To Love Ru, um dos principais mangás ecchi da atualidade.

As revistas onde era publicado estes ecchis influenciou muito no fato do gênero não ter sexo, por os mangás do gênero serem lançados em magazines, como a Shounen Jump, Shonen Magazine, Shonen Sunday, não era permitido nenhuma cena sexual, mesmo que o autor quisesse colocar, deste modo o ecchi sempre ficou na insinuação... Com o tempo se tornou o seu estilo, se um mangá tiver sexo, já é considerado hentai, e não mais ecchi, porém no inicio foi mais por causa da censura.

Aos poucos, com o sucesso do gênero vários outros mangás que não eram focados no estilo foram adotando características ecchi, como por exemplo a grande maioria dos Battle Shounens dos anos 90 em diante. Por isso vemos mais personagens femininas com peitos grandes, e várias cenas onde o herói cai de cara no peito da mulher ou mesmo sem querer apalpa o seu peito. Soul Eater é um perfeito caso de um B-Shounen que utiliza de forma exagerada o ecchi para agradar o seu público, alguns outros já utilizam de forma menor, como Dragon Ball, Yu Yu Hakusho, Nanatsu no Taizai, Sailor Moon e Naruto.

O Japão esta muito mais aberto atualmente ao estilo, ao ponto de cada vez mais os mangás do gênero se tornarem mais pesados, mais "hardcore", temos por exemplo Heaven's Prison, onde vemos anjos com aspecto infantil com coleira sadomasoquista, tudo em nome de certos "fetiches". E vários outros mangás adotam um ecchi bem pesado, já que cada vez mais o Japão esta mais aberto as questões sexuais, mesmo que o Hentai seja proibido para menores de 18 anos.

Os mangás do gênero Ecchi tem vários aspectos bem "repetitivos": Tendem a mostrar personagens mais fragilizadas quando são infantis, muitas personagens tem peitos enormes que balançam muito, tendem a se melhorar de forma exagerada, e são bem desengonçadas, para poderem cair de peito no protagonistas. Os principais mangás ecchi da atualidade são: To Love Ru, High School of The Deads, Sekirei, Devilman, entre muito outros.

Atualmente o estilo é mais popular no mundo dos animes, porque por causa da animação, se tornou mais atrativo - Mesmo que eu prefira os mangás, assumo que o ecchi tem uma gama maior de possibilidade dentro dos animes, já que com clara movimentação da animação, se torna mais bonito e sensual as cenas com insinuações sexuais. Acredito que a tendência é o mercado fique cada vez mais focado nos animes, e menos nos mangás.

A migração ao mundo dos jogos é um aspecto natural também, vários jogos já usam elementos ecchi, alguns são feitos para serem unicamente ecchi (Outros somente hentai mesmo). Vemos já no mundo ocidental, várias personagens com aspecto exagerados, como em Bayonetta ou algumas personagens femininas de Final Fantasy 13, como Vanille... São personagens criadas para terem um ar "ecchi", deste modo sensual. 

No final das contas ecchi é um assunto polêmico porque principalmente mexe com a sexualidade dos leitores, dependendo de sua visão moral sobre o sexo, pode soar natural como pode soar desconfortável ler uma obra como esta... Não é errado achar natural, e também não é errado não gostar e achar desconfortável o ecchi, são visões diferentes, baseadas em vivencias e na sua moral. O importante nesse caso, nesta divergência de gostos, é aceitar. Não digo só em relação ao ecchi, mas em tudo na vida. As pessoas têm gostos diversos, e devemos aceitar, e não gritar: "Seu estilo deve morrer porque eu não gosto".